Тимашевск или Тимашёвск, а может быть ещё как-то?

Тимашёвск или Тимашевск, а может быть ещё как-то?

Город Тимашевск или Тимашёвск, известен на Кубани у коренных жителей как Тимашовка — это народное название закрепилось ещё в бытность станицы. Как-то странно, что в одном предложении приведено три варианта названия одного населённого пункта, но на самом деле их в истории станицы было значительно больше. Как же правильно пишется название города? Но всё по порядку. Город Тимашёвск, является административным центром Тимашёвского района Краснодарского края, расположен в основном на правом берегу реки Кирпили, в месте, где она принимает свой правый приток речку Кирпильцы. Основан город как куренное селение Тимошивское в 1794 г. черноморскими казаками Тымошивськыго куреня на правом берегу реки Кубань. [4, 5, 8] О реке Кирпили можно прочитать в очерке «Что известно о степной реке Кирпили?».

Тимошивский курень, так он назывался в конце ХVIII в., один из 38 куреней Черноморского казачьего войска прибыл на Кубань в 1792-1793 гг. При жеребьёвке мест под поселение, зимой 1794 г., тимошивцам выпало селиться у реки Кубань недалеко от современной станицы Елизаветинской, которая входит сейчас в черту города Краснодар. Но из-за постоянных набегов закубанских горцев, казаки вынуждены были ходатайствовать о переселении в более безопасное место, что и было удовлетворено в декабре 1807 г. И в начале 1808 г. куренное селение Тимошивское переселили на берег реки Кирпили, где сейчас находится город Тимашёвск. Место, где было основано куренное селение Тимошивское в 1794 г., занимало участок первой надпойменной террасы реки Кубань южнее станицы Елизаветинской длинной до 5 км и шириной 2 км, называется урочище Тимашёвский кут. [13] Современный город Тимашёвск отстоит от урочища Тимашёвский кут на 32 км в северо-северо-восточном направлении. В 1842 г. куренное селение было преобразовано в станицу Тимошёвскую. С 1966 г. станица получает статус города. [1, 5, 8]

Пояснение: Черноморское казачье войско было создано российским правительством в 1787 г. из частей Войска верных запорожцев. В 1792 г. черноморцы начали переселяться на Кубань, где основали 40 куренных селений с центром в граде Екатеринодар. В 1802 г. к ним пересилили Екатеринославское казачье войско, а в начале середины ХIХ в. Азовское казачье войско. В 1860 г. Черномория была объединена с Кавказскими линейными казаками, новое образование было названо Кубанское казачье войско и создана Кубанская область. Кроме указанных казачьих войск в этот период в некоторых местах Черномории были поселены и донские казаки.

В 1914 г. в Кубанской области строятся следующие участки Северо-Кавказской железной дороги (СКЖД): Краснодар — Тимашёвск — Ахтари; Крымская — Тимашёвск — Кущёвка (обратите внимание, что станица Кущёвская на картах обозначена как Кущевская). В станице строится железнодорожная станция Тимашёвская, которая сейчас является узловой для следующих направлений: Ведмидовка — Краснодар; Брюховецкая — Албаши — Староминская; Роговская — Приазовская — Ахтари; Ангелинская — Полтавская — Протока — Крымская (приведена транскрипция названий, ныне действующих ж/д станций). Строительство железной дороги положительно повлияло на развитие станицы, ставшей городом. В 1927 г. был образован Тимашёвский район, в это время станица Тимошёвская стала райцентром, но в последствие согласно административных реформ в РСФСР и РФ менялся неоднократно статус и границы района. [1, 4]

Некоторые исследователи ссылаются на данные энциклопедии «Города России» (1994 г.), гл. ред. Лаппо Г.М. - советский и российский географ, доктор географических наук, что город называется правильно Тимашевск. [3] Но дело всё в том, что не обращают внимание на источник информации этой статьи, а им является Штатский В.Н. автор книгу о Тимашевске, изданной в Краснодарском книжном издательстве. [11] Или ссылаются на словари: Русские названия жителей (М., 2003); Словарь названий жителей СССР (М., 1975), где приводится название город Тимашёвск, а название жителей как тимашёвцы [9, 10] и другие федеральные издания. Но ведь там черпают информацию с мест, то есть и Кубани. Например, в словарях названий жителей, приводятся данные из краевых или районных газет, а написание названия жителей уже приведено в соответствие с современными требованиями русского правописания.

Но, например, в «Географическом энциклопедическом словаре» (1989 г.) гл. ред. А.Ф. Трёшников советский географ, академик или в «Энциклопедическом словаре географических названий» (1973 г.) гл. ред. С.В. Калесник советский географ, академик, приведено «Тимашёвск — город (до 1966 г. станица Тимашёвская) в Краснодарском крае …» [2, 12]. И так далее. Поэтому ссылки на федеральные издания не отвечают на вопрос как же пишется топоним Тимашевск, через е или ё, через о вместо а или через о вместо е, или через ы вместо и и так далее. Ответ надо искать у нас в крае. Так что же писать е или ё, следует согласиться с пояснением Лекаревой И.Н. (2009 г.), что «… Тимашёвск такое название подтверждают много изданий. … Тимашёвск из-за необязательности буквы «ё» в текстах и среди жителей получило распространение Тимашевск» [6] или проще «Произношение Тимаше́вск получило распространение из-за необязательности употребления буквы ё» (https://yelena1234.livejournal.com/, 29.01.2018 г.).

На Кубани название куренное селение получило от запорожского куреня Тымошивськый, так его называли казаки, современное написание этого названия будет выглядеть как Тимошивський. Возможно, курень назван в честь запорожского полковника Тимоша, который в 1731 г. действовал со своим войском под Хотином (город на реке Днестр). По другим данным Тимош сам лично привёл казаков на место закладки селения у речки Кирпильцы (?) в 1794 г. [11], но это ничем не подтверждается. Так как куренное селение основано в 1794 г. на правом берегу реки Кубань, а название речки Кирпильцы появляется после 1808 г., когда на правый берег реки Кирпили переселили куренного селение Тимошивское (Тимошовское), поселённое в месте её слияния с безымянным правым притоком. Притоку дали название Кирпильцы в ХIХ в., являющееся уменьшительной формой от топонима Кирпили. [4, 8]

Есть версия, что казачий курень получил название от селения, из которого, были в основном выходцы Тымошивськыго куреня, так он значится в реестре Запорожского войска 1756 г. [8] Это лишь предположение. Так как сейчас на Украине значится пять сёл под названием Тимошовка (по-украински Тимошiвка) - два села в Запорожской области, одно в Полтавской области и два в Черкасской области. Самое старое из них село в Михайловском районе Запорожской области, основано в 1809 г. крестьянином Тимофеем Тимошенко, который здесь основал хутор, получивший его имя. Видимо и другие сёла получили название от имени Тимофей, производные: Тимоха, Тимоша, Тимоня, Тим, Тима, Тимаша, Тимошка, Тёма и другие. Имя Тимофей, происходит от греческих слов timё — честь, почёт и theos — бог, означающее буквально «почитающий Бога» [7]. А запорожский курень значится уже в 1756 г. Возможно, были и другие сёла.

В Запорожском казачьем войске названия куреней в основном были образованы от антропонима или от названия селения у которого служили казаки, или были в основном из него выходцы. Существует несколько версий истории происхождения топонима Тимашевск от имени человека. Трудность этимологии названия заключается и в том, как воспроизводить имя атамана: Тимош или Тимоша. Первое: Тимош происходит от венгерского Тамаш (русская транскрипция), то есть Фома, производного от древнееврейского, означающего «близнец». Второе: Тимоша — Тимофей, происходит от греческого, означающего «почитающий Бога». Можно так же предположить, что название поселения произошло от русской фамилии Тимашев – тюркского происхождения. В этой версии возможны три различных варианта перевода фамилии, как «цель», «пуговица», «родственник». Но есть и фамилия Тимашевский образованная от имени Тимофей. [4, 5]

Например, на карте Земли Войска Черноморского 1846 г. станица значится как Тимошивская. А расположенная севернее её куренное селение значится как Рогивская, тоже основанное черноморскими казаками в 1794 г., этот курень в «Реестре Запорожского войска 1756 г.» значится как Рогивськый курень. Название Тымошивськыго куреня и Тимошивского куренного селения значительно отличается от современного названия города Тимашёвска, такие изменения, осторожно, можно объяснить изменениями в языке и правилах русского языка.

До основания куренного селения на Кубани курень имел следующие названия Тимашивский, Тимошивськый, Тымошевськый. После переселения черноморских казаков на Кубань транскрипция современного названия города Тимашёвск приводилась в печатных изданиях и картах по-разному, например:

• Тимошевская (1847, 1904, 1913, 1939 гг.).
• Тимошовская (1881, 1913, 1920 гг.).
• Тимашовская (конец ХIХ в.).
• Тимашевская (1882, 1945, 1956 гг.).
• Тимошевскiй (1910 г.).
• Тимошивский (1997, 2005 гг.).
• Тимашевск (1975, 1994 гг.).
• Тимашёвск (1975, 2003 гг.).

Почему названия некоторых первых селений черноморских казаков на Кубани значительно отличаются от современных? Названия запорожских куреней казаками давалось на южно-российском диалекте или на украинском языке — мове (слово образовано от русского слова молва), который сформировался на основе восточнославянского или русского языка. А на Кубани возникла своя разновидность речи — кубанский диалект или говор. Поэтому многие привнесённые топонимы черноморскими, то есть запорожскими казаками, на Кубань отличались от русского литературного языка. И во временном процессе многие из них были адаптированы под литературный язык, сохранив «отпечаток» первоначального названия. Ярким примером этого может служить рассматриваемое название: Тымошивськый курень, Тимошивское куренное селение, станица Тимошовская, станица Тимашёвская, город Тимашёвск. Или, например, Ведмедивськый курень, куренное селение Ведмедивское (1837 г.), Медведовская станицы (1877 г.), Медвѣдовская станица (1902 г.), Медведовская станица (1926 г.), Медвёдовская станица (1989 г.), но железнодорожная станция до сих пор в станице называется Ведмидовка (с 1914 г.).

Коренные жители города-станицы и близко расположенных населённых пунктов не только района, но и коренные жители Краснодара называли и называют станицу и город — Тима(о)шовка. Есть данные, что станица называлась Тимошовской, что подтверждают, как ни странно кирпичом (Сайт газеты «Знамя Труда» Тимашёвского района Краснодарского края. Текст Евгения Орлова, фото Архипа Ларченко), где станица называется Тимошовской.

В Краснодарском крае есть ещё населённый пункт с похожим названием — это хутор Тимашёвка, его название не связано с городом Тимашёвск. Хутор расположен в среднем течении реки Куго-Ея (правый приток реки Ея) в северо-восточной части Краснодарского края, где она принимает левый приток речку Гезова (или балка Гудзева), на территории Крыловского района. Селится в этой местности начали с начала середины ХIХ в. Хутор входит в состав Кугоейского сельского поселения (административный центр станица Кугоейская). Основан хутор в области Войска Донского, впервые упоминается в 1890 г. как Томашевский или Томашевка, получивший название по фамилии Томашевскаго. Тимашёвка изменённое современное название хутора. С 1937 г. хутор Тимашёвский был включён в состав Краснодарского края. По данным 2010 г. население хутора составляло 95 человек. (https://ru.wikipedia.org/wiki/)

Использованная литература и источники

1. Азаренкова А.С., Бондарь И.Ю., Вертышева Н.С. Основные административно-территориальные преобразования на Кубани (1793-1985 гг.). Краснодар, 1986.
2. Географический энциклопедический словарь. Гл. ред. А.Ф. Трёшников. М., 1989.
3. Города России: энциклопедия. Гл. ред. Г.М. Лаппо. М., 1994.
4. Ковешников В.Н. Очерки по топонимике Кубани. Краснодар, 2006.
5. Ковешников В.Н. Топонимический словарь Краснодарского края и Республики Адыгея. Краснодар, 2008.
6. Лекарева И. Н. Проблема нестандартных явлений в области имени собственного. Культурная жизнь Юга России. № 3 (32). Краснодарский государственный университет культуры и искусств. Краснодар, 2009.
7. Петровский Н.А. Словарь русских личных имён. М., 2000.
8. Реестр Запорожского войска 1756 года. Подготовил к изданию Тернавский Николай. Краснодар,1997.
9. Русские названия жителей: Словарь-справочник. М., 2003.
10. Словарь названий жителей СССР. Авторский коллектив. М., 1975.
11. Штатский В.Н. Тимашевск (Города и станицы Кубани). Краснодар, 1979.
12. Энциклопедический словарь географических названий. Гл. ред. С.В. Калесник. М., 1973.
13. Энциклопедический словарь по истории Кубани с древнейших времён до октября 1917 года. Автор идеи, словника, составитель, научный редактор, руководитель авторского коллектива Трёхбратов Б.А. Краснодар, 1997.
14. Фрагменты карт, приведённые в тексте очерка, взяты на сайте ЭтоМесто.