О городе Славянск-на-Кубани

Славянск-на-Кубани - из истории города

О городе Славянск-на-Кубани в публикациях можно встретить различную информацию например в словаре «Знай свой край» (1974 г.) «В ХII в. на месте Славянска-на-Кубани находился город племени зихов, носивший название Копа. В ХIV в. в Копу переселилась часть генуэзских купцов, которые образовали здесь колонию под названием Ла Копа (официально Копария) …» [5]. Или в «Казачьем словаре-справочнике» (1992 г.) представлено следующее «Славенская (кубанская) — станица в Таманском отделе на реке Протока. Её название часто произносят неправильно, как Славянская. Основана на укреплённом пункте в начале ХIХ века …» [6], это практически и всё. По данной информации видно, что у составителя словаря для этой статьи было мало информации, так как не указывается название укрепления или например разница года основания станицы разнится на пол века, но главное, что в других литературных источниках «правильного» названия станицы через е не встречается и предложенная транскрипция в этом словаре не поясняется — почему она правильная. А вот данные из энциклопедии «Города России» (1994 г.), где говорится, что город Славянск-на-Кубани «Известен с 12 в. как поселение черкесов (украинцев)» [4], что не поясняется. Экзоэтноним черкес появляется в литературных источниках с середины ХIII в. Русское прилагательное украинные означает «окраина, край, у края» или украина «пограничная земля», употреблялась для обозначения южных и юго-западных, а также северных и восточных частей древнерусских земель с ХIII-XV вв. по другим данным с середины ХIV-XVI вв., а местных жителей называли «украинниками» или «людьми украинными». Термин «украинцы» стал употребляться с ХVII в. Или в книге о Славянском районе (1996 г.) публикуются следующие данные «На месте раздёров в ХII-ХV вв. нашей эры находилась генуэзская колония Ло-Копа, расположенная в 280 итальянских милях (~385 км, прим. автора) от устья Кубани (ныне территория Славянска-на-Кубани)» [2]. В последнем извлечении не указывается от какого устья реки Кубань располагалась Ло-Копа в 280 милях, очевидно, что в источнике где эта цифра взята это опечатка или ошибка.

Город Славянск-на-Кубани является административным центром Славянского района Краснодарского края, расположен на левом берегу реки Протока. Славянский района находится в дельте реки Кубань. До возникновения станицы Славянской, предшественницы города, в этой местности существовали и другие поселения, их история неразрывно связана с рекой Протока. Она является одним из крупнейших рукавов дельты реки Кубань, по которому сбрасывается почти 40% её воды в Азовское море, а термин протока буквально означает «побочное русло», то есть второстепенное.

Местность для поселений, где сейчас расположен город Славянск-на-Кубани, выбирали не случайно и заселялась она с древнейших времён. Так как абсолютные высоты здесь составляют 7-8 м, что для дельты реки Кубань является важным природным фактором не затопляемости паводками. И такая местность здесь занимает площадь ~200 км2. С востока и юга она была защищена руслами полноводных и широких русел Кубани и Протоки. Водные объекты вокруг изобиловали рыбой. А по основным водотокам Кубани и Протоки можно было плавать в Азовское или Чёрное моря. До русской Тмутаракани (~IХ-ХI вв.) в дельте Кубани успели похозяйничать многие племена. Здесь сохранились и свидетельства ещё меотский поселений — в самом городе и поблизости. Позднее упоминание о меотах относится ко II-III вв. н.э. Место занимаемое Тмутараканским княжеством в письменных источниках ещё называется «Русским островом», а Протока, видимо, находилась у его восточных границ. С возвращением Россией в ХVIII в. земель Тмутараканского княжества это место стало вновь интенсивно осваиваться.

Среди современных крупных разветвлений дельты реки Кубань сохранились река Протока и Темрюкское гирло (Петрушин рукав). А например главный рукав Кубани — Черноморский, сейчас называется Старая Кубань, в ХIХ в. перестал существовать на участке от начала Темрюкского гирла до Кизилташского лимана, в основном под влиянием деятельности человека. В ХХ в. его «оживили», углубив пересохшее русло. Река Кубань была судоходна от города Усть-Лабинск до городов Славянск-на-Кубани и Темрюк. Так Михайлов Н.Т. в 1911 г. описывает, что «Между станицей Славянской, Екатеринодаром, Темрюком и станицей Новонижестеблиеской было судоходное сообщение по Кубани на пароходах «Товарищества Дицман» [9]. Компания предоставляла на своих судах услуги грузовых и пассажирских перевозок. А в 90-е годы ХХ в. были даже экскурсионные пароходы по маршруту Краснодар — Темрюк — Краснодар с питанием и проживанием на судне. На картах 90-х годов ХХ в. в городе Славянск-на-Кубани значатся пристань с оборудованным причалом и якорные стоянки, на данный момент не действуют.

С конца ХIII в. до второй половины ХV в. исследователи размещают на месте Славянска-на-Кубани город Копа, главным занятием его жителей было рыболовство. Но среди историков есть и другие мнения о расположении генуэзского города Копа. Подробнее о городе Копа можно прочитать в очерке «Где находился генуэзский город-колония Копа — у города Славянск-на-Кубани или Темрюк?». Отмечу, что на многих средневековых европейских картах например 1595, 1609, 1630, 1644, 1645 гг., в нижнем течении реки Копа (Copa) на её левом берегу значится город (крепость) Копа (Copa), а значительно западнее город Темрюк. Возникает вопрос, что это ещё генуэское название города или это уже название османское? В ХV в. итальянское влияние на эту местность ослабевает и прекращается. Но турки в первой половине ХVI в. ещё упоминают город Копа. Картографические и письменные свидетельства говорят о том, что город Копа сохранил название и значение, видимо, до ХVII в. И только в 1608 г. по приказу османского шаха сооружается крепость Копыл на правом берегу реки Чёрная Протока. А крепость Темрюк возвели ещё в период с 1515 по 1521 гг. на левом берегу Темрюкского гирла. Река Копа или Вараданус средневековых источников — это и есть Кубань, которую так стали называть с ХVII в. [3, 14] О городе Темрюк можно прочитать в очерке «Где и когда был основан город Темрюк? А сколько их было?».

В 1475 г. турки разорили генуэзский город Копа. Но сразу в этом месте они не обосновались встретив сопротивление местных племён. Несколько позже они с татарами основали здесь город-крепость, назвав его Копыл. У реки Чёрная Протока (ранее Копа) сейчас Протока, располагались в разное время и разных местах две крепости Копыл: Эски-Копыл (Старый Копыл) на правом берегу, построена в 1608 г. и Ени-Копыл (Новый Копыл) на левом берегу, построена в 1747 г. В 1774 г. Ени-Копыл стал Российским укреплением Копыл. Вопрос локализации крепости Эски-Копыл не однозначен, так как подробного описания и плана крепости не сохранилось, известно, что это было сооружение «немалой величины и валом ограждённое». [10, 11, 12]

Пользуясь тем, что донские казаки участвовали в войне с турками в Крыму, кубанский сераскир (главнокомандующий) Семим-Гирей, находившийся в крепости Копыл, организовал набег на Дон и разорил беззащитные селения. За это императрица Анна Иоанновна приказала наказному атаману И. Фролову «сильное нападение учинить, … не токмо их приходу в донские городки отомстить, но и над ними знатный поиск и разорение получить, и жилища их искоренить». В декабре 1737 г. крепость была разрушена донскими казаками в наказание за летний разор. В докладе о разрушении крепости однозначно говорится о том, что Копыл стоял на берегу глубокой реки, а не мелководного ерика. Новая крепость Копыл, но уже на левом берегу реки Протока, появилась через 9 лет в 1747 г., её назвали Новый Копыл, а первую стали называться Старый Копыл. [10, 11, 12]

У исследователей есть три мнения, где находился Старый Копыл. Одни помещают крепость в южной части хутора Трудобеликовского у правого берега реки Протока, напротив города Славянск-на-Кубани. Видимо, в том места где сейчас стоит ж/д мост через Протоку, а когда-то в этом месте отделялся ерик Казачий. Другие помещают крепость в месте, где Казачий ерик пересекал Таманский шлях, в этом месте располагалась российская крепость Благовещенская (1778-1779 гг.). И третьи размещают крепость «в саду колхоза имени Мичурина», примерно в 4-х км северо-восточнее от города Славянск-на-Кубани. [12, 13] Все указанные места расположения Старого Копыла находятся сейчас на территории Красноармейского района. Наиболее стратегически выгодным местом расположения крепости Старый Копыл можно считать участок на берегу реки Протока в том месте, где от неё отделялся ерик Казачий. «В зиму с 1607 по 1608 гг. хан Гази-Гирей II по указанию султана Ахмеда I построил в кутке нижнего раздёра, образованном Кубанью (теперешней Протокой) и ериком Казачьим, крепость Копыл, … стояла на месте нынешнего хутора Трудобеликовского» [10].

Кроме реконструкций, места расположения крепости Старый Копыл, предложенных в публикациях Соловьева В.А. [13] и Решитько Б.Т. [12], можно представить ещё данные карты Таманского полуострова 1774 г., опубликована в 1786 г. На карте изображён план движения Таманского отряда русских войск во время Русско-Турецкой войны в период с 1768 по 1774 гг. Масштаб карты: в английском дюйме 8 вёрст. На фрагменте карты показана местность, где от реки Черная Протока (Протока) вправо ответвляется река Казачий Ерик и примерно в 1,5 верстах (это около 1,65 км) от Протоки на обеих берегах Ерика значится два поста, названные Старый Копыл. Влево уходит русло реки Кубань (Кубанка) на её правом берегу, почти сразу у разветвления с Протокой, значится крепость Копыл и поселение, а далее вдоль Протоки в 3 верстах находится ещё охранный пост. Согласно данных этой карты можно предположить, что остатки укрепления Старый Копыл находились ближе к реке Протока, на левом берегу Ерика.

В 1777 г. укрепление Копыл стало резиденцией командующего Кубанским корпусом. Копыл можно считать первой столицей Кубани до заселения её казаками, которые начали возводить в 1793 г. град Екатеринодар, ставший военно-административным центром Кубани. В декабре 1777 г. русские войска, в составе которых был Славянский гусарский полк, юго-восточнее укрепления Копыл, разбили большое скопление ногайцев и не мирных горцев. В районе сражения строится один из постов укреплённой кордонной линии, названный Славянский фельдшанец (фортификационное сооружение). Названный в честь прославленного Славянского гусарского полка (полк лёгких кавалеристов). Данилевский Н.Я. (1869 г) приводит несколько иную транскрипцию названия поста Славинский (Данилевский Н.Я. Исследования о Кубанской дельте. Записки императорского РГО. С.-Петербург, 1869), с чем это связано не понятно, так на картах ХIХ в. пост значится как Славянский.

В августе 1792 г. первая партия казаков черноморцев, высадилась на берегу Тамани. А в 1793 г. у укрепления Копыл казаки строят Копыльский пост, служивший до 1861 г., он входил в систему Черноморской кордонной линии. И с 1793 г. здесь же начала действовать Копыльская почтовая станция, которая являлась составной частью Таманского шляха. Таманский шлях (тракт) почтовая дорога между Екатеринодаром и станицей Тамань. Основана под руководством А.В. Суворова, при строительстве Кубанской кордонной линии в 1778 г., впоследствии её стали называть Черноморской, проходила она вдоль правого берега реки Кубань. Казаки её ещё называли Суворовская кордонная дорога, использовалась она и как почтовая. В 1807 г. были приняты меры по переносу почтовой дороги севернее в целях безопасности. С годами старая дорога стала называться Кордонная, а новая Большой Таманский тракт. Шлях – так на юге России называли наезженную дорогу. Тракт – восходит к латинскому слову trakus — большая наезженная дорога, первоначально почтовая.

В январе 1824 г. на Большом Таманском шляхе действовали следующие конные почтовые станции: Екатеринодарские две (сейчас город Краснодар); Копанская; Мышастовская (иногда Новомышастовская); Каракубанская; Копыльская (город Славянск-на-Кубани); Эмануиловская, названа по одноимённому укреплению (1809-1861 гг.) у которого основана в 1865 (1866) г. станица Анастасиевская; Темрюкская (город Темрюк); Пересыпская (сейчас посёлок Пересыпь); Сенная (сейчас посёлок Сенной); и Таманская в станице Тамань. После строительства шоссе в 50-х годах XX в. для сообщения с портом Кавказ на косе Чушка, где была построена паромная переправа, бывший Таманский шлях почти на всём своём протяжении совпал с ним, оставив о себе память в наименовании некоторых селений, у которых были основаны почтовые станции. После сооружения Крымского моста, открыт в 2018 г., основной поток транспорта пошёл у станицы Тамань к косе Тузла. О переправах между полуостровами Тамань и Керчь, можно прочитать в очерке «Керченские переправы».

В 1793 г. в основном завершилось переселение Черноморского казачьего войска, а на следующий год его куреня стали расселять на новых землях. В 1794 г. Джерелиевский курень черноморских казаков был поселён на берегу реки Чёрная Протока (Протока), где находится сейчас город Славянск-на-Кубани. Куренное селение Джерелиевское располагалось примерно в 28 км юго-западнее современной станицы Староджерелиевской, расположенной в Красноармейском районе. Место, где их поселили, называлось Ени-Копыл (Новый Копыл) или укрепление Копыл, остатки его валов ещё можно увидеть у левого берега Протоки, у городского стадиона. Смена места расположения куренного селения Джерелиевского произошла в 1807-1808 гг., из-за частых набегов немирных горцев. [13, 14] Куренное селение Джерелиевское получило приставку Старо- уже на новом месте расположения в 1809 г., когда основали на Кубани новое селение, которому присвоили название Новоджерелиевское, что сейчас в Брюховецком районе [7, 8].

При расселении казаков на Кубани в 1794 г. по жребию Полтавский курень прибыл на место, где ранее находилась крепость Эски-Копыл. По сведениям приведённым у Соловьёва В.А. [13] она располагалась на правом берегу Казачьего ерика правобережного рукава реки Протока примерно в 4 вёрстах (~4,3 км) от крепости Ени-Копыла, находящейся на левом берегу Протоки, где сейчас расположен Славянск-на-Кубани. В 1809 г., как и куренное селение Джерелиевское, из-за постоянных набегов немирных горцев, Полтавское куренное селение было переселено северо-восточнее примерно на 8-10 вёрст, где сейчас находится станица Полтавская. О станице Полтавской можно прочитать в очерке «Легендарный топоним Полтава на карте Кубани».

Славянского пост, сохранился от старой Кавказской кордонной линии, основанной до 1783 г., в последствие реорганизованной в Черноморскую кордонную линию, ликвидированную в 1864 г. Название поста возрождается в 1865 г. [1], когда у укрепления Копыл основывается станица, получившая название по фельдшанцу — Славянская. [3, 7] Станицу основали лишь после окончания Кавказской войны, так как угроза разорения селения здесь прекратилась. Есть предположение, что название станица Славянская получила от слов «славная, слава, славься», эта версия напоминает народную этимологию. На военно-исторической карте Северо-Западного Кавказа (1899 г.) Фелицына Е.Д. на месте современного города Славянск-на-Кубани обозначены: Копыл турецкая крепость и город 1747 г., русское укрепление (1777 г.), Копыльский пост (1793-1861 гг.), станица Славянская (1865 г.).

Через станицу Славянскую проложили железнодорожную дорогу из станицы Тимашевской к станице Крымской, регулярное движение по ней началось в 1914 г. Станцию в Славянской назвали Протока.

В 1958 г. станица Славянская была преобразована в город. [1] При изменении статуса к названию добавили слова -на-Кубани с целью отличия от уже существующего в СССР города Славянска (центр Славянского района Донецкой области). Как отмечает в 90-х годах ХХ в. Величко Е.Б., что город «правильнее было бы назвать Славянск-на-Протоке». Такое предложение обезличивает ойконим, так как термин протока означает «побочное русло», а в дельте реки Кубань их множество. И то, что город расположен на Протоке с большой буквы, то есть это географическое название, образованное от географического термина, знают только жители Славянского района и может быть смежных районов. А добавление -на-Кубани имеет историческое значение. Во-первых, Кубань это второе неофициальное название Краснодарского края, образованного в 1937 г., а исторически краю предшествовало название Кубанская область, утверждённой в 1860 г. и получившей название по главной реке области — Кубань. Во-вторых, город то омывается водами реки Кубань и расположен в её дельте. В-третьих, топоним Кубань узнаваем за пределами нашего края.

С 1965 г. город получил статус краевого подчинения [1]. Название города Славянск-на-Кубани состоит из двух ключевых слов этнонима славяне и гидронима Кубань. Славяне крупнейшая в Европе группа родственных народов. Происхождение этнонима славяне недостаточно ясно. По-видимому, он восходит к обще-индоевропейскому корню, смысловым содержанием которого является понятие «человек», а также «люди говорящие по нашему», «народ» «славные» и другое. Кубань одно из множества названий этой реки, которые, видимо, в течение времени изменялось: Къобхан–Къобан-Кобан–Кубан-Губань-Кобань-Кубань. Перевод приведённых названий реки имеет сходное значение и означает из тюркских языков «быстрый, бурливый, беспокойный, разливающийся, стремительный». Предполагают также, что название реки Кубань возникло из половецкого Куман, означающего с древнетюркского «река» или «поток». Есть мнение, что название реки Кубань произошло от древнегреческого «Гопанис (Гипанис)» – «конская река», в смысле «буйная, сильная река». [7, 8] Подробнее о реке Кубань можно прочитать в очерке «Реки Краснодара».

Использованная литература и источники

1. Азаренкова А.С., Бондарь И.Ю., Вертышева Н.С. Основные административно-территориальные преобразования на Кубани (1793-1985 гг.). Краснодар, 1986.
2. Андрияш Н.А., Заболотный Н.Л. Славянск-на-Кубани и Славянский район. Страницы истории. Краснодар, 1995.
3. Вахрина С.И. Биография Кубанских названий (популярный топонимический словарь Краснодарского края). Краснодар-Армавир, 1995.
4. Города России: энциклопедия. БСЭ. М., 1994.
5. Знай свой край. Словарь географических названий Красндарскоо края. Авторский коллектив. Краснодар, 1974.
6. Казачий словарь-справочник. Т. 3. Составитель Губарев Г.В. Репринтное воспроизведение издания 1969 г. Калифорния. М., 1992.
7. Ковешников В.Н. Очерки по топонимике Кубани. Краснодар, 2006.
8. Ковешников В.Н. Топонимический словарь Краснодарского края и Республики Адыгея. Краснодар, 2008.
9. Михайлов Н.Т. Справочник по Ставропольской епархии (обзор городов, сёл, станиц и хуторов Ставропольской губернии и Кубанской области). Екатеринодар, 1911.
10. Решитько Б.Т. Кубань превратившаяся в Протоку и Кубанку. Историко-краеведческий альманах «Копыл», № 1 2015 г. Славянск-на-Кубани.
11. Решитько Б.Т. Почему - «Славянск»? Почему - «на-Кубани»? Историко-краеведческий альманах «Копыл», № 3-4 2016 г. Славянск-на-Кубани.
12. Решитько Б.Т. Старый Копыл (К 275-летию ухода с исторической арены). Историко-краеведческий альманах «Копыл», № 3 2012 г. Славянск-на-Кубани.
13. Соловьёв В.А. Суворов на Кубани. Издание 2-е исправленное и дополненное. Краснодар,1992.
14. Энциклопедический словарь по истории Кубани (с древнейших времён до октября 1917 года). Составитель, научный руководитель, автор идеи и словника, автор статей Трехбратов Б.А. Краснодар, 1997.
15. Фрагменты карт приведённые в тексте очерка, взяты на сайте ЭтоМесто.