Кукса и Чамлык - правобережные притоки реки Лаба
Почти всё правобережье реки Лаба левого притока реки Кубань, занято бассейном её правого притока рекой Чамлык. Исключением является река Кукса, впадающая в правобережный рукав Лабы под названием Лабёнок. Истоки рек Кукса, Чамлык и её притоков, представляют собой обширное поднятие, которое примыкает к хребтам северного склона Большого Кавказа под называнием Чёрные горы. На старых картах это поднятие обозначено как Джельтимесские высоты, по форме своего строения их можно отнести к плато, где зарождается немало рек бассейна Лабы и Урупа. Севернее плато переходит в восточную часть Закубанской наклонной равнины, которая с севера ограничена рекой Кубань. Местность бассейнов рек Кукса и Чамлык безлесная, но вдоль их русел произрастали, так называемые пойменные леса, сохранившиеся в верховьях. О топонимах Чёрные горы и Джельтмесские высоты подробнее можно прочитать в очерках «Чёрные горы» и «Джельтмесские Высоты (о заблуждениях в истории происхождения топонима)».
Река Кукса имеет протяжённость ~97 км. Истоки реки находятся на абсолютной высоте ~670 м у безымянной горы (721,1 м), расположенной в северо-западных отрогах Джельтмесских высот. Река Кукса течёт вдоль русла Лабы через станицу Владимирскую, город Лабинск, станицу Родниковскую и город Курганинск, по территории Лабинского и Курганинского районов Краснодарского края. Река Кукса миновав Курганинск, через ~7 км, впадает в правобережный рукав реки Лаба под название Лабёнок, который перед южной окраиной станицы Темиргоевской, впадает в Лабу. Рукав — ответвление русла реки, образовавшееся естественным образом, обычно вновь впадающее в ту же реку ниже по течению [10]. Гидроним Кукса встречается и в других субъектах РФ например в Ленинградской, Владимирской и Ивановской областях, возможно, образованный от антропонима Кукса, производного от слова кукса - «безрукий или беспалый».
Генерал Засс Г.Х. в «Журнале военных действий Лабинского отряда» (1840 г.) пишет «Не более 30-ти вёрст от Зассовского укрепления параллельно Лабе течёт река Чамлык, в 10-ти вёрстах речка Коксу (сноска: синяя вода) …» [16]. Сейчас на месте Зассовского укрепления находится одноимённая станица. В верхнем течении реки Кукса на карте Фелицына Е.Д. [17], значится пост Коксу (Куксинский), сооружённый в 1840 г. На карте Кавказского края (1847 г.) река Кукса обозначена как Коксу, а на её берегу пост Коксу. Но на карте Кубанской области (1904 г.) и позже река уже значится как Кукса, то есть начиная с начала ХХ в. реку стали называть с искажением вместо буквы о буква у. Современное название реки Кукса переводят как «синяя вода (река)». Не поясняя почему? Можно допустить, что название реки Кок-су, происходит от тюркской (ногайской) основы, состоящей из слов коьк - «синий (зеленоватый)» и сув - «вода (река)», что даёт значение «синяя вода (река)» (?).
Есть и другие варианту происхождения топонима Кукса. Например Коков Дж.Н. приводит следующее «Куэкусу [Коксу], русское «Кукс» черкесское, правый приток Лабы. Из тюркского (карачаево-балкарский) кёксу «синяя (голубая) вода (речка)» [9]. В приведённой информации приводится ошибочно карачаево-балкарский гидроним Куэкусу, так как на самом деле топоним тюркский, но имеет ногайское происхождение и воспроизводился как Коксу. До середины ХIХ в. и предшествующем веке в этой местности, где расположена река Коксу, кочевали и проживали ногайцы, об этом будет сказано ниже. Или Мертуков К.Х. утверждает, что адыгейское «Къокъсу (Коксу) — станица Владимирская, расположена на левом берегу р. Къокъсу Лабинского района. Первый составляющий топонима Къокъ — не поддаётся этимологизации, второй -су тюркский «вода», «река» [13]. Здесь ошибочно приводится адыгейско-тюркский симбиоз гидронима Коксу. Адыгейское название реки Къокъсу это лишь искажение тюркского (ногайского) топонима Коксу. Оба варианта образования гидронима Куэкусу или Къокъсу, приведённые в этом абзаце, ошибочны. И на вопрос, а почему реку Кукса называют «синяя» — ответ также не даётся? Так как мало вероятно, что название река получила за синий (голубой) цвет воды. Скорее всего, ответ кроется в ногайском слове коьк, которое имеет и другое значение «небо», и тогда перевод гидронима Коксу (современное Кукса) будет означать «небесная вода (река)». «Небесная», потому что река имеет в основном питание от атмосферных осадков (дождь, снег), падающих с неба.
Река Чамлык имеет протяжённостью 247 км. Истоки реки расположены в Отрадненском, верхнее течение в Лабинском и нижнее в Курганинском районах Краснодарского края. Станица Бесстрашная расположена в верховьях реки Чамлык [6]. Дорошенко Л.Н. (2021 г.) в своём исследовании топонимов Отрадненского района, ссылаясь на данные прошлого, подписанные императором в 1859 г., делает замечание «В.Н. Ковешников неверно указывает, что в верховьях реки Чамлык расположена станица Бесскорбная». Дорошенко Л.Н. уточняет, что станица расположена в верховьях речки Харс, но если уж быть более точным то станица находилась в то время в среднем течении указанной речки. Такое замечание с точки зрения гидрографии рек несущественно, так как речка Харс или позже Камышовая и есть верховья реки Чамлык.
Первые описания и карты Кубани, сделанные в начале ХIХ в., зачастую были не точны из-за плохой изученности места. Процесс освоения и изучения территории Кубани, затруднялся тем, что автохтонное население не имело письменности и была Кавказская война. И то что было зафиксировано в рапортах и документах первой половины ХIХ в. могло быть ошибочным или не точным. Следует при этом учитывать и то, что даже карты конца ХIХ и начала ХХ вв. были далеки от истины и значительно уступали по точности от карт 40-х годов ХХ в. и современных. И ссылаться на старые описания, даже подписанные императором, следует с осторожностью. Ниже приводится подробное пояснение, где находятся верховья описываемых рек.
Название речки Харс не значится на картах уже ~100 лет. В долине реки Чамлык в первой половине ХIХ в. было много топонимов забытых сейчас. Например река Чамлык на столистной карте Российской империи (1816 г.), значится под названием Челбокъ или Шонгума, но уже на карте Российской империи Пядышева В.П. (1820 г.) река обозначена как Чамлыкъ. На специальной карте западной части Российской империи (1840 гг.) Шуберта Ф.Ф., значится река Чамлыкъ или Салпукъ, а её приток река Синюха обозначена как Каларчаклы или Чабата. Генерал Засс Г.Х. (1840 г.), приводит ещё одно автохтонное название реки Синюха как Шеберта. У Люлье Л.Я. (1857 г.) исток реки Чамлык обозначен как р. Ферзъ [11]. И так далее и тому подобное. Приведённые гидронимы, на указанных выше картах, были практически первыми зафиксированными для этой местности и поэтому имели зачастую искажённую транскрипцию. О значении названия реки Харс можно предположительно сказать, что оно происходит от тюркского слова hars – «пахота, вспашка» [18]. Вспашка (пахота) основной приём механической обработки почвы, но в переносном смысле это можно сказать и о работе речного потока.
Генерал Засс Г.Х., руководивший созданием Лабинской кордонной линии в «Журнале военных действий Лабинского отряда» (1840 г.) пишет «Речка Чамлык образуется от речек Харс и Окерда, истекающих из гор кои составляют ступень Кавказа. Она так же как и все речки Зукубанья, льётся на Север, куда склоняется вся плоскость этой стороны. Чамлык впадает в Лабу …, принимая с правой стороны речку Синюху … . Она бежит быстро в обрывистых берегах, в узком глубоком ложе, песчано-глинистом. На ней устроены кой-какие два моста: один — у Ново-Донецкого укрепления, а другой — несколько выше устья её. Тут только и бывает переправа при половодье; … . Берег Чамлыка покрыт лесом, вода здоровая, окрестность плодородная» [16]. Ново-Донецкое укрепление (1840 г.), располагалось у станицы Вознесенской, основанной в 1841 г. [17], сейчас это Лабинский район. Видимо, в записях генерала Засса Г.Х. название речки Окерд приведено с искажением, так как на картах ХIХ и начала ХХ вв. она значится как Окард или Окарт. И обращаю внимание на данные приведённые генералом «Берег Чамлыка покрыт лесом».
На картах Кавказского края (1847 г.), 5-ти вёрстной Кавказа (1877 г.), Кавказа Стрельбицкого И.А. (1880 г.) и Кубанской области (1904 г.) река Чамлык образуется от слияния речек Окартъ и Харсъ у станицы Упорной. Правая составляющая называется Харсъ, её верховья значатся юго-восточнее окраины станицы Бесстрашной. Левая составляющая называется Окартъ, её верховья значатся южнее окраины станицы Отважной. На 5-ти вёрстной карте Кавказского края (~1926 г.) исток реки Чамлык указан недалеко от станицы Бесстрашной, а названия речки Харс уже нет. Исток реки Чамлык на этой карте, значится как речка Камышевашка, а у северной окраины станицы Бесстрашной протекает речка Кругликъ. На картах 40-х годов ХХ в. исток реки Чамлык указан недалеко от станицы Бесстрашной, но не подписан. На картах второй половины ХХ в., то есть на современных картах масштаба 1:50 000, значится речка Камышовая (бывшая речка Круглик), как первый левый приток реки Чамлык. Речка Камышовая берёт начало у юго-восточного склона горы Паршивой на абсолютных высотах ~720 м и протекает у северной окраины станицы Бесстрашной. В районе станицы речка Камышовая, принимает следующие левые притоки речки Панскую, Кругликова, Заваленка и Белая Глина, берущие начало на северном склоне Лесистого хребта. Почти такая же информация приведена на карте масштаба 1:100 000 издания 1985 г.
Река Окарт имеет протяжённость ~30 км, является левым притоком реки Чамлык, образуется при слиянии ручьёв Мутный Окарт и Чистый Окарт. В верхнем течении река протекает через станицу Отважную, а устье её находится в районе станицы Упорной Лабинского района. На карте Кавказского края (1847 г.) и Кубанской области (1904 г.)река обозначается как Окартъ, то есть гидроним без изменений сохранился до наших дней. Речка, возможно, получила название из-за благоприятных условий (хорошая вода, много леса и плодородная земля) для поселения в её долине. И, по-видимому, но это только предположение, гидроним происходит от слова окортомить, означающее нанимать землю, брать в кортом, то есть напрокат, аренду, откупить [3].
На картах второй половины ХХ в., исток реки Чамлык, обозначен на абсолютных высотах ~740 м, на северо-западном склоне горы Паршивая (864, 7 м), которая является южным отрогом горы Джельтмесские Высоты (921,1 м). Через 3,5 км от истока река Чамлык принимает свой первый правый приток балку Сухой Чамлык. Исток речки протекающей по балке Сухой Чамлык расположен в 1650 м на юго-восток от горы Джельтмесские Высоты. Через ~7 км от истока река Чамлык протекает недалеко от северной окраины станицы Бесстрашной. В станице Упорной река Чамлык, на абсолютной высоте ~460 м, принимает свой второй значимый левый приток речку Окарт. А гидроним Харсъ исключён из номенклатуры карт с 20-х годов ХХ в.
Река Чамлык наиболее полно и точно описана в монографии «Река Кубань: гидрография и режим стока» «Река Чамлык — правый приток р. Лабы … . Длина реки 247 км, площадь водосбора 2710 км2. Река берёт начало в 5 км к северо-востоку от ст-цы Бесстрашной на северном склоне Пастбищного (видимо, здесь опечатка и должно быть название Лесистого, прим. автора) хребта на высоте около 740 м. Река принимает много притоков …, из них наиболее крупный правобережный — Синюха (длина 137 км, площадь водосбора 1580 км2). Водосбор р. Синюха составляет 66 % всей водосборной площади р. Чамлык. Русло реки извилистое. Ширина реки в верховьях до ст-цы Ерёминской ~5-6 м и максимальная 12 м у ст-цы Вознесенской. От ст-цы Ерёминской до устья ширина русла составляет 7-8 м при минимальной 4 м (у хутора Красный Партизан) и максимальной 16 м (у ст-цы Петропавловской)». [12] Подробнее о хребтах Большого Кавказа на территории горного Закубанья можно прочитать в очерке «Топоним Кавказ».
По руслам рек Лаба и верхнему течению Чамлык (Ямансу) Фелицын Е.Д., проводит границу между мест проживания абазин, адыгов и ногайцев. На территории, окружённой реками Кубань (с севера и востока), Уруп (с востока), Лаба и верхним течением Чамлык (с запада), и с юга Джельтмесскими высотами (включительно), находились до 1784 г. кочевья ногайцев Эдисанской орды правого поколения [17]. До второй половины ХIХ в. бассейн реки Чамлык, расположенный в междуречье Лаба — Уруп, входил в ареал кочевий ногайцев, поэтому этот гидроним имеет тюркоязычное происхождение.
Одноимённое название имеет станица Чамлыкская Лабинского района, расположена в среднем течении реки Чамлык. Основана станица в 1841 г., ойконим происходит от гидронима Чамлык. Фелицын Е.Д. на карте после названия реки Чамлык в скобках указывает ещё одно её название - Ямансу [17]. В монографии Булгарвой М.А. ногайское слово яман означает «плохой, плохая» + сув - «река, вода» [1], то есть гидроним Ямансу может переводиться, как «плохая вода». В разных источниках приводится название реки Чамлык с искажениями например Саллык, Чанлык, Шамлык. Название реки Чамлык, быть может, образовано от тюркоязычных слов чам - «сосна» и аффикса наличия - «-лык», означающих «Сосновая» или «Сосновый (хвойный) лес». Вдоль русла реки в ХIХ в. произрастали леса, не ясно какие, но, возможно, в некоторых местах здесь рос и хвойный лес. Есть данные, что топоним Чамлык переводится также от тюркоязычных слов в значении «Сердитая» или «Резкая» и даже «Родная». Эти не убедительные версии, поясняются тем, что всё зависит от того, как река ведёт себя. Видимо, в разные времена года она может быть бурной, то есть «сердитой» или в межень спокойной, то есть «родной». [7, 8]
У исследователей при переводе названия реки Чамлык, как «плохая», «сердитая», «резкая» или «родная» нет каких-либо пояснений, объясняющих такие значения гидронима. Родная, видимо, потому что река являлась трудно преодолимой границей, оберегающей от набегов соседей, то есть река была естественным препятствием. Плохая, вероятно, по нескольким причинам: во время паводков она становилась плохой или сердитой, то есть не преодолимой; во время дождей вода в реке делалась мутной, то есть плохой, но практически все горные реки при дожде становятся мутными; или через реку приходили плохие люди, за что её называли плохой; или к реке было мало спусков, что затрудняло устраивать водопой для скота, поэтому река и была плохой. Например у северо-западной окраины станицы Бесстрашной, где река Чамлык принимает свой левый приток речку Камышовую, её русло на протяжении ~10 км с обеих сторон окружено обрывом высотой 3-4 м. То есть этот участок реки представляет непреодолимый естественный ров заполненный водой и таких участков на реке Чамлык ниже по течению встречается немало. Здесь следует отметить, что обычно река имеет одно название, а не как приведено выше.
Булгарова М.А. в своей монографии по ногайской топонимии излагает следующее «ШАМЛЫК / ЧАМЛЫК СУВА — ногайское название реки Чамлык, правого притока Лабы. В основе гидронима обще тюркское чам // шам «сосна» + -лык — аффикс наличия, обладания. Река, по берегам которой в изобилии произрастают сосны. «Сосновая река» [1]. Ногайское слово сув означает «река, ручей и вода». Топоним Чамлык встречается и других субъектах РФ. Например в бассейне реки Дон также есть река Чамлык, протяжённостью ~54 км, правый приток реки Битюг. Исток реки находится у деревни Чамлык Мордовского района Тамбовской области, устье — у села Талицкий Чамлык Добринского района Липецкой области. Деревня и село название получили от реки. Местные краеведы так поясняют значение гидронима «Чамла (тюркское) означает сосна, поэтому название Чамлык значит река, текущая через сосны». Или в Крыму есть похожие топонимы Чамлы и Чамны, их переводят с обще тюркского как «сосновый».
Дорошенко Л.Н. (2021 г.) считает, что для этимологии гидронима Чамлык будет «Правдоподобней версия из адыгского языка: «чамме» – «корова», «лыкчу» – «бугор» и получается «коровий бугор» или «их пастбище». Для названия реки оронимическое название не логично, потому что название реки первично и нет вершин с таким именем. Но это не главное. Так как адыгейские слова чэмы - «корова», тIыбга-сыбг - «бугор» и хъупIэ - «пастбище» [15] или кабардинские слова жэм - «корова», лъагапIэ - «бугор» и хъупIэ - «пастбище» [2] не соответствующих морфологии гидронима Чамлык и отличаются от приведённых Дорошенко Л.Н. адыгских слов, означающих «бугор» и «пастбище». Вдоль русла реки Чамлык, когда создавались первые карты в ХIХ в., кочевали ногайцы, назвавшие её, а не адыги, что подтверждают многие тюркские гидронимы описываемой местности.
Список использованных источников и литературы смотреть во второй части очерка.