О станице Андрюки и о реке Андрюк

Станица Андрюки расположена в месте слияния рек Малая Лаба и её правого притока Андрюк. Реки Андрюк и Мал. Лаба перед слиянием ~4 км текут в одном направлении постепенно сближаясь, образовав треугольную форму общего плана станицы. Основана станица в 1861 г. и первоначально называлась Андрюковская (Андрюкская), с 50-х годов ХХ в. её стали называть Андрюки [1]. Станица Андрюковская была «Населена казаками Донского и Кавказского линейного войска, а также женатыми нижними чинами Севастопольского пехотного полка (стоящего тогда на Псебае). При самом основании (4-го сентября 1861 г.) станицу посетил, при обозрении Западного Кавказа, Государь Император Александр II (1818-1881 гг.) и ночевал здесь в палатке (дома в станице ещё не были тогда построены)» [9].

Станица Андрюковская на карте 1941 г.
Станица Андрюковская на карте масштаба 1:200 000 (1941 г.). В плане её очертания похожи на треугольник.

Станица Андрюки находится в живописном месте, своё название получила от реки Андрюк. С запада протекает река Бол. Лаба, а с востока река Андрюк, за которой в ~2,5 км возвышается Скалистый хребет абсолютные высоты которого достигают здесь 1200 м. На Скалистом хребте находится урочище Шаханы, где возвышаются четыре скальных горы Шахан 1-й (1156,1 м), 2-й (1207,1 м), 3-й (1251 м) и 4-й (1297,1 м). Абсолютная высота у уреза воды реки Мал. Лаба в средней части станицы составляет ~595 м. С севера местность, где находится станица закрыта Скалистым хребтом, который «прорезала» река Мал. Лаба, образовав ущелье шириной ~800 м. Примерно 21 км на юг от станицы рельеф постепенно повышается до горы Хацавита (1994,4 или 1993,2 м). Эта местность изрезана притоками рек Мал. Лаба и Андрюк и покрыта в основном лиственным лесом, где в древостое преобладает дуб (до высот 900 м), граб и бук, а ближе к горе Хацавита примешиваются пихта и берёза [10]. О топонимах Скалистый хребет и Шахан подробнее можно прочитать соответственно в очерках «Топоним Кавказ» и «О самых распространённых названиях вершин горного Закубанья (Лысая, Шахан, Бикет, Пикет и другие)».

Фрагмент карты 1847 г., где обозначена р. Андрюкъ
Фрагмент карты Кавказского края 1847 г., где обозначен правый приток реки Мал. Лаба р. Андрюкъ
Вид на участок Скалистого хребта
Вид на участок Скалистого хребта, расположенного восточнее станицы Андрюки (https://мостовской.рф)

В местности, где расположена река Андрюк до второй половины ХIХ в., проживали абазины. Следует также отметить, что речка с названием Андрюкъ на Российских картах значится с начала ХIХ в., то есть топоним существовал задолго до основания станицы. На левом берегу реки Мал. Лаба почти напротив станицы расположился посёлок Псебай, основан в 1862 г. на месте Псебайского укрепления, построенного в 1856 г. Сейчас станица является административным центром Андрюковского сельского поселения Мостовского района Краснодарского края. В его состав входит ещё село Солёное, расположенное в 7 км выше по течению реки Андрюк. Село Солёное начало заселятся с 1909 г., официальной датой основания считается 1912 г. [1]. Есть данные, что на месте села уже в 1903 г. был хутор Солёный, «назвали его именем солёно-сернистого источника, что в 4-х вёрстах от хутора. … Хутор подчинялся атаману станицы Андрюковской. … Лишь в феврале 1910 г., … издаётся предписание, … разрешающее основание в устье горной реки Кизиль-Бек притока реки Андрюк, иногороднего села. … принято решение о наименовании села именем существовавшего до этого хутора — село Солёное» [2].

Улица Октябрьская - главная улица станицы Андрюки
Улица Октябрьская — главная улица станицы Андрюки. Фото Никиты Вагаева, октябрь 2018 г. (http://predgorie-online.ru/)

По истории происхождения названия станицы Андрюки существует следующие версии:

  • при основании станицы, а это был конец Кавказской войны, погибло много солдат по имени Андрей или от имени основателя, вероятно, Андрея, Андрона или Андрогоста. Варианты образования рассматриваемого ойконима от имени Андрей и других, ничем не подтверждаются, так как топоним Андрюкъ существовал до основания станицы;
  • от слова андрец, что означает одноколка с волоком, сноповязалка. Предположение о происхождении названия от слова андрец, то есть Андрецкая нелепо, так как не характерно производить наименования селений от названия технических средств борона, сенокосилка, сноповязалка, плуг и прочее;
  • есть мнение, что название связано с греческими миссионерами, ещё в V-VI вв. Византия в горах проповедовала христианство. Но христианство и строительство церквей, внедряли аланы в горном Закубанье значительно позже, например в долинах рек Уруп Ильичёвское городище Х-ХI вв. или Большой Лабы городище Куньша Х-ХIII вв., у села Горного, где обнаружены следы христианских храмов. В целом в горной части Кубани нет греческих топонимов античного времени. До наших дней сохранилось на современной карте немного греческих названий того далёкого времени лишь на Черноморском побережье Краснодарского края. Городище Куньша находится от станицы Андрюки в 18 км на восток. Поэтому мало вероятно греческое происхождение топонима Андрюк; [4]
  • есть версия, что топоним Андрюк является русифицированным от названия Амтурк, так называлась гора под станицей (https://urok.1sept.ru/). Других пояснений и перевода топонима Амтурк не приводится? Топонима Амтурк в различных источниках и картах найти не удалось. На карте Кубанской области (1904 г.) недалеко на северо-восток от станицы Андрюковской обозначен курган Андрюковский (420,4 сажень, это ~882 м). Приведённые выше версии этимологии топонима Андрюк, относятся к народной (ложной) этимологии. [4]
Реконструкция внешнего вида одного из храмов на аланском городище Куньша
Реконструкция внешнего вида одного из храмов на аланском городище Куньша в нижнем течении реки Большая Лаба (на территории Ахметовского сельского поселения в долине речки Гарнуха правый приток указанной реки). Выполнил Иван Аборнев, консультант Никита Кондряков

Меретуков К.Х. приводит следующие данные «Андрыгу — станица Андюковская, расположена на правом берегу р. Малой-Лабы. Андрыгу — один из шапсугских субэтносов» … «Андрыгу. Название реки. Этимология в целом не расшифровывается. Второй составляющий гу можно осмыслить как «середина», «сердце» [7]. Данная информация также ни чем не подтверждается. Ареал проживания этноса шапсугов не пересекается с долиной реки Лаба и его притоков, и значительно удалён от неё. Или у Хан-Гирея (1836 г.), Люлье Л.Я. (1857, 1862 гг.), Лаврова Л.И. (2009 г.) и других исследователей нет данных о субэтносе андрыгу (?). На картах и публикациях ХIХ и ХХ вв. топонима Андрыгу не встречается, видимо, написание топонима в приведённом источнике заимствовано у Кокова Дж.Н., где указывается, что его «Значение не ясно» [5]. Отряд под командованием генерала Козлова В.М. в 1853 г., двигался вверх по реке Малая Лаба, делая просеку в лесу. Она тянулась до Андрука (http://letopisi.org/). Топоним Андрук, видимо, приводится в рапорте генерала с ошибкой, так как уже на карте Кавказа 1847 г. значится река Андрюкъ. То есть другие формы написания топонима, видимо, являются искажением.

Герб Андрюковского сельского поселения
Герб Андрюковского сельского поселения, утверждён в 2014 г. (https://www.bankgorodov.ru)

Река Андрюк имеет протяжённость около 34 км, в реку Мал. Лаба впадает с правой стороны. Её истоки находятся на северном и северо-восточном склоне горы Хацавита (1994,4 м). Река Андрюк имеет много притоков, самый протяжённый среди них является река Кызыл-Бек (18 км). Верховья долины реки Андрюк известны своими ущельями, одно образовалось на главной реке и называется Андрюковское, а на её правом притоке Кызылбекское. В местности, где находится река Андрюк до второй половины ХIХ в., проживали абазины. По этимологии гидронима Андрюк, возможны, несколько вариантов:

  • от кабардинского ботанического термина андреф – «камыш»;
  • от черкесского антропонима Индрюк;
  • от названия мифическое существо Индрика, искажённое название единорога, в славянских легендах «всем зверям отец», а также считается властителем подземелья [8]. Слово индра не переводится, предполагают, что в основе его заключено понятие «сила, плодородие»;
  • вероятно, ближе всех к истинной этимологии названия реки будет абазинский географический термин ундирик (уьндирик) – «ровный участок земли у реки», буквально означающий «полка». Низовья реки Андрюк и станица Андрюки расположены на обширной «полке», которая примыкает к подножью Скалистого хребта, её можно назвать террасой. Абазинское слово ундирик, по всей видимости, видоизменённое Андрюк, означает буквально «полка», то есть выровненный участок у реки, послужил основой для названия реки, а затем и станицы. [3, 4]
Река Андрюк в районе села Солёного
Река Андрюк в районе села Солёного (http://predgorie-online.ru/)

Ионова Сарият Хасамбиевна известный специалист в области абазинской ономастики и лексикологии, доктор филологических наук, высказывает предположение, «что топоним Андрюк, возможно, образован от абазинского словосочетания андакьрта, где андакь - «канава, ров, траншея» и рта - «место, территория» (аул Псыж, февраль 2012 г., из личной переписки). То есть топоним переводится как «место канавы» или «территория рва» + «место», такая версия образования названия могла быть использован для наименования реки. Ионова С.Х. автор более 60 научных публикаций, особенно среди них следует выделить две её монографии «Абазинская топонимия. Черкесск, 1992 г.» и «Абазинские фамилии и имена. Черкесск, 2006 г.».

Фрагмент карты Кубанской области 1904 г.
Фрагмент карты Кубанской области (1904 г.), где обозначены станица Андрюковская, курган Андрюковский и река Андрюкъ

Андрюковское ущелье, расположено в верхнем течении реки Андрюк. Образовано ущелье в местности, где левый борт долины реки Андрюк соприкасается с юго-восточным склоном хребта Ахызырта, здесь он имеет абсолютные высоты превышающие 1000 м. Правый борт долины в районе ущелья так же имеет высоты превышающие 1000 м. Ущелье начинается примерно в 2,5 км от юго-западной окраины села Солёного и имеет протяжённость около 2,5 км, глубина ущелья достигает 50 м. Начинается оно с абсолютных высот около 800 м и заканчивается на высоте ~910 м. [10] Наименование ущелье получило от названия реки Андрюк.

Кызылбекское ущелье, находится в среднем течении реки Кызыл-Бек, правого притока реки Андрюк в бассейне реки Мал. Лаба. Река Мал. Лаба считается водотоком 3-го порядка, а река Лаба — 2-го порядка, является левым притоком реки Кубань, которая считается главной рекой или 1-го порядка. То есть река Андрюк является рекой 4-го порядка, а река Кызыл-Бек — 5-го порядка. Ущелье начинается на абсолютной высоте 800 м и заканчивается на высоте 1080 м, и имеет протяжённость около 5 км. Река Кызыл-Бек, имеет протяжённость ~18 км, её истоки находятся на северо-восточном склоне горы Мишин Бугор (1689,4 м). У села Солёное, на абсолютной высоте 694 м, находится устье реки Кызыл-Бек. Кызылбекское ущелье имеет значительные скальные обнажения, а русло реки проложило путь, образовав в коренных породах трудно проходимый каньон, осложнённый водопадами. Ущелье реки Кызыл-Бек утверждено в 2021 г. ботаническим памятником природы регионального значения.

Водопад на реке Кызыл-Бек
Водопад на реке Кызыл-Бек (https://smartik.ru/)

В различных источниках нет внятной информации, кто куда впадает речка Солёная в реку Кызыл-Бек или наоборот. Речка Солёная имеет протяжённость около 6 км от истоков до слияния с рекой Кызыл-Бек. Названа так речка потому что в её долине находятся природные солёные (минеральные) источники. От места их слияния до впадения в реку Андрюк водоток имеет протяжённость около 4 км. Река Кызыл-Бек от истоков до слияния с речкой Солёной имеет протяжённость около 14 км. [10] То есть река Кызыл-Бек длиннее речки Солёной более чем в два раза. В гидрологии обычно считается главной река которая имеет большую протяжённость и водоносность. В данном случае реку Кызыл-Бек следует считать главной по отношению к речке Селёной. Так как река Андрюк считается рекой 4-го порядка, то её приток река Кызыл-Бек 5-го порядка, а речка Солёная 6-го. Кроме того на карте Кавказского края (1847 г.) в среднем течении реки Андюкъ значится аул Казылбекъ-Шолохова, расположенный, видимо, в месте слияния рек Андрюк и Кызыл-Бек. Название реки Кызыл-Бек является топонимическим памятником субэтнической группы абазин.

Станица Андрюки и село Солёное на карте 2005 г.
Станица Андрюки и село Солёное на карте масштаба 1:200 000 (2005 г.)

По данным Лаврова Л.И. (1955 г.) кизилбековцы получили своё название от княжеского рода КъызылбекIьраа. «Первое известие о кизилбековцах относится к 1742 г. их селение располагалось по р. Андрюк (приток М. Лабы). Племя это состояло из одного селения и нескольких хуторов. По сведениям же 1858 г., было шесть или пять отдельных поселений. Кизилбековцы в 1861 г. выселились в Турцию» [6]. Казылбек Шолохов, видимо, имя одного из последних князей. Название этой субэтнической группы абазин записывалось по-разному: у Люлье Л.Я. (1857 г.) казильбекъ, у Фелицына Е.Д. (1899 г.) кизильбековцы, у Лаврова Л.И. (1955 г.) кизилбек. Антропоним Шолохов-Казылбек, составной и состоит из двух частей Шолохов и Казылбек, вторая часть названия образована из тюркоязычных слов кызыл - «красный» и бек - «господин, предводитель» титул тюркской военной аристократии, впоследствии приставка или окончание мужских имён. От имени Шолохова Казылбека и образовалось название аула, а затем реки Кызыл-Бек и ущелья, которое переводится как «Красный Бек», надо полагать, что слова «красный» в рассматриваемом антропониме означает «красивый» (?).

Использованная литература и источники

  1. Азаренкова А.С., Бондарь И.Ю., Вертышева Н.С. Основные административно-территориальные преобразования на Кубани (1793-1985 гг.). Краснодар, 1986.
  2. Багма И. История села Селёного. СОШ № 22 села Солёного, 2010 г. (http://school22.most.kubannet.ru/).
  3. Ковешников В.Н. Краткий топонимический словарь. Населённые пункты Кубани. Краснодар, 2014.
  4. Ковешников В.Н. Путешествия по красавице Кубани: практическое руководство к четырнадцати туристским маршрутам по Краснодарскому краю. Краснодар, 2012.
  5. Коков Дж.Н. Адыгская (черкесская) топонимия. Нальчик, 1974.
  6. Лавров Л.И. Абазины (историко-этнографический очерк). Избранные труды по культуре абазин, адыгов, карачаевцев, балкарцев. Нальчик, 2009.
  7. Меретуков К.Х. Адыгейский топонимический словарь. Майкоп, 2003.
  8. Мифология. Большой энциклопедический словарь. Главный редактор Е.М. Мелетинский. М., 1998.
  9. Михайлов Н.Т. Справочник по Ставропольской епархии (обзор городов, сёл, станиц и хуторов Ставропольской губернии и Кубанской области). Екатеринодар, 1911.
  10. Топографическая карта Краснодарского края масштаба 1:100 000. Издание 1985 г.
  11. Фрагменты карт, приведённые в тексте очерка, взяты на сайте ЭтоМесто.
И кстати в станице Андрюки сейчас